Connexion
Télécharger

Ar chas doñv yelo da ouez (Les chiens redeviendront sauvages)

1 – Brewet dindan yew an dud uhel
Leun a fae hag a lorc’hentez
Hon eus bewet lent hag uvel
E pad kantvedoù a vezh.

2 – Dre hor c’hoadoù hag hol lanneier
Awel an Ankoù ra he reuz
C’hwezhañ a ra eus ar Reter
Bez’zo lod a devo keuz.

3 – Rag ma tarzh an deiz higortozet
Ha ma tihun ar bobl a-bezh
Eus Menez Are d’an Naoned
Ar chas doñv yelo da ouez.

4 – Rag ma tarzh an deiz higortozet
Ha ma tihun ar bobl a-bezh
Eus Menez Are d’an Naoned
Ar chas doñv yelo da ouez.

Ajouté à la base le 16 février 2023

Par : KymCam

Histoire du chant

Auteur : Alan Stivell

[Indépendantisme breton] Cette chanson porte sur la souffrance des Bretons pendant l’occupation de la France et l’attente pleine d’espoir pour sa libération future.

Traduction en français

Ecrasés par le joug des gens de la haute
Bourrés de dédain et d’orgueil
Nous avons vécus timides et humbles
Des siècles de honte.

A travers nos forêts et nos landes
Le vent de la Mort fait son ravage
Son souffle vient de l’Est
Il y en a qui le regretteront.

Car si survient dans tout son éclat le jour tant attendu
Et si le peuple tout entier se réveille
Des monts d’Arrée au Pays Nantais
Les chiens domestiqués seront à nouveau sauvages.

Application gratuite

Découvrez aussi

Un Monsieur attendait

Cher Eugène Chère Elise

Prière patriotique suisse

L’aristocratie en déroute

Els Segadors

Merci et Bravo

Vom Wilddieb Utenwatel

Het Afzyn

Far-West / Chant des Raiders

L’harmonica

Titre de la vidéo *
Description
Importez ou enregistrez votre vidéo *
Votre vidéo ne doit pas dépasser 100 Mo. Retouchez là si nécessaire.
Visibilité de la vidéo *

Vous souhaitez avoir accès à l'intégralité du contenu ? Soutenez Canto en vous abonnant

L’abonnement donne accès à la lecture des partitions à leur téléchargement en format PDF, au téléchargement des carnets de chants en PDF ainsi qu’à la lecture en mode hors ligne sur mobile et tablette.

Vous souhaitez avoir accès à l'intégralité du contenu ?

ou