Paroles de Der Löffelmann
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 231.
Collecté à Riedisheim en 1918 (version A) et Niederburbach en 1860 (version B).
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
Version A
1 - « Ho, ho, ho !
Dr Löffelmann isch do ! » (bis)
Ar geht die Gass wohl uff un ab,
Wer koift m’r mine Löffel ab ?
Ho, ho, ho !
Dr Löffelmann isch do !
2 - Ho, ho, ho,
Dr Löffelmann isch do ! (bis)
Ar het e Löffel ohne Stiel,
Muess lache, wenn’r asse will.
Ho, ho, ho,
Dr Löffelmann isch do !
Version B
1 - Ho, ho, ho ! Der Löffelmann isch do !
Er hat e Löffel ohne Stiel,
Schnuddelbuewe gibt’s noch viel.
Ho, ho, ho ! Der Löffelmann isch do !
2 - Ho, ho, ho ! Der Löffelmann isch do !
Er hat e Löffel ohne Stiel,
Schnuddelmaidle gibt’s noch viel.
Ho, ho, ho ! Der Löffelmann isch do !
3 - Ho, ho, ho ! Der Löffelmann isch do !
Er hat e Löffel ohne Stiel,
Schnuddelwiwer gibt’s noch viel.
Ho, ho, ho ! Der Löffelmann isch do !
4 - Ho, ho, ho ! Der Löffelmann isch do !
Er hat e Löffel ohne Stiel,
Schnuddelmanner gibt’s noch viel.
Ho, ho, ho ! Der Löffelmann isch do !
Retrouvez Der Löffelmann dans les catégories suivantes
A propos du chant "Der Löffelmann"
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 231.
Collecté à Riedisheim en 1918 (version A) et Niederburbach en 1860 (version B).
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
