Paroles de Des Raübers Liebchen
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 74
Ce chant a été collectée à Niederseebach en 1902.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
1 - Da drunten in jenem tiefen Tale,
Da stand ein Mädchen an einem Wasserfalle.
Sie war so schön, so schön wie Milch und Blut,
Von Herzen war sie einem Räuber gut.
2 - « Du armes Mädchen, du dauerst meiner Seele,
Ich aber muss in meine Räuberhöhle.
Ach Mädchen, ach, es kann nicht anders sein,
Dieweil ich muss in tiefsten Wald hinein.
3 - Hier hast ein Ring, und sollt dich jemand fragen,
So sag, ein Räuber habe ihn getragen,
Der dich geliebet hat bei Tag und Nacht
Und der so viele Menschen umgebracht.
4 - Dort drüben lieget eine grüne Wiese,
Dort gibt’s der Jünglinge, ach, so viele.
Da kannst du einstmals glücklich sein,
Ich aber muss in tiefsten Wald hinein.
5 - Holdes Mädchen, sollt ich einstmals sterben,
So sollst du alles, alles von mir erben !
Ich schreib dich in mein Testament hinein,
Nur du allein sollst meine Erbin sein ! »
Retrouvez Des Raübers Liebchen dans les catégories suivantes
A propos du chant "Des Raübers Liebchen"
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 74
Ce chant a été collectée à Niederseebach en 1902.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
