Connexion
Télécharger

E Bürebiewala mag i net

Version A

1 – E Bürebiewela mag i net,
Ja mag i net, ja mag i net,
E Bürebiewela mag i net,
Het allwil drackegi Schüeh.
Fidirum, fidirum, fidiralala,
Fidiralala, fidiralala,
E Bürebiewela mag i net,
Het allwil drackegi Schüeh !

2 – ’s müess eine si, wohl hübsch un fein,
Wohl hübsch un fein, wohl hübsch un fein,
’s müess eine si, wohl hübsch un fein,
Wo keini Fehler het.
Fidirum, usw.

3 – Un sonigi Knabe das git’s jo net,
Das git’s jo net, das git’s jo net,
Un sonigi Knabe das git’s jo net,
Wo keini Fehler han.
Fidirum, usw.

4 – So bleib ich ledig bis in de Tod,
Bis in de Tod, bis in de Tod,
So bleib ich ledig bis in de Tod,
Bis in de Tod, bis in de Tod !
Fidirum, usw.

Melodie Burgfelden 1966,
Text seit 1865 überliefert.

Version B

1 – E Bürebiewela mag i net,
Ja mag i net, ja mag i net,
E Bürebiewela mag i net,
Het allwil drackegi Schüeh !

Collecté à Burgfelden en 1966

Ajouté à la base le 6 mars 2023

Par : Daniel Muringer

Histoire du chant

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 195.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Application gratuite

Découvrez aussi

Chanson à virer

Tapent, tapent petites mains (tourne, tourne petit moulin)

En calan de Cimiés

L’adoration des bergers

Les cloches de Noël

Валенки (Valenki)

Vexilla Regis

Guerrieri

Le Hans du Schnöckeloch (alsacien)

Les croix de France

Titre de la vidéo *
Description
Importez ou enregistrez votre vidéo *
Votre vidéo ne doit pas dépasser 100 Mo. Retouchez là si nécessaire.
Visibilité de la vidéo *

Vous souhaitez avoir accès à l'intégralité du contenu ? Soutenez Canto en vous abonnant

L’abonnement donne accès à la lecture des partitions à leur téléchargement en format PDF, au téléchargement des carnets de chants en PDF ainsi qu’à la lecture en mode hors ligne sur mobile et tablette.

Vous souhaitez avoir accès à l'intégralité du contenu ?

ou