1 – Edles Jagen, kannst wohl sagen,
Wie ein tapferer Jäger,
In den Wäldern, auf den Feldern
Und auf grüner Heide.
Du kannst deinen Mutter ergötzen
In vollkommenen Freuden.
Auf dem schönen, grünen Wasen
Tut der Jäger sein Hörnlein blasen
Und trachtet nach frischem Gebüsch,
Und trachtet nach frischem Gebüsch.
2 – Was hör ich knallen und was schallen
In diesem grünen Walde ?
Hirsch und Reh auf der Höh
Springet auf vor Freude
Wohl über hohe steinerne Klippen,
Bis ich ihm schiess nach seinen Rippen,
Und das ist Jägers Freud.
Auf dem schönen usw.
3 – Und hab ich gejaget und mich geplaget,
Leg ich mich in den Schatten.
Ein Vöglein muss auch zieren,
Lieblich singen vor.
Wohl unter schönem, grünem Baume
Muss ich Lüftlein lassen raunen,
Versüssen meine Ruh.
Auf dem schönen usw.
4 – Was hör ich kommen, was hör ich brummen ?
Einen wilden Bären !
Als ich seiner erblickte,
War’s mir schon bewusst,
Dass er muss zu Boden fallen
Und mit seinem Schweiss bezahlen.
Und das ist Jägers Freud !
Auf dem schönen usw.
* Note : « Und auf grüner Heide, » correction d’une syllabation manifestement erronée (DM)
Ajouté à la base le 15 mars 2023
Par : Daniel Muringer
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 145.
Collecté à dans le Musikbuch Bach, Ingweiler 1832, la même mélodie a été collectée à Hochfelden en 1850.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Canto est notre trésor commun, en ligne et collaboratif, à emmener partout avec soi, pour chanter tout le temps !
L’abonnement donne accès à la lecture des partitions à leur téléchargement en format PDF, au téléchargement des carnets de chants en PDF ainsi qu’à la lecture en mode hors ligne sur mobile et tablette.
