Connexion
Télécharger

La ballade nord-irlandaise

1 – J’ai voulu planter un oranger
Là où la chanson n’en verra jamais
Là où les arbres n’ont jamais donné
Que des grenades dégoupillées

2 – Jusqu’à Derry ma bien aimée
Sur mon bateau j’ai navigué
J’ai dit aux hommes qui se battaient
Je viens planter un oranger

3 – Buvons un verre, allons pêcher
Pas une guerre ne pourra durer
Lorsque la bière et l’amitié
Et la musique nous ferons chanter

4 – Tuez vos dieux à tout jamais
Sans aucune croix l’amour ne se plaît
Ce sont les hommes, pas les curés
Qui font pousser les orangers

5 – Je voulais planter un oranger
Là où la chanson n’en verra jamais
Il a fleuri et il a donné
Les fruits sucrés de la liberté

Ajouté à la base le 24 mars 2020

Par : Lancelot

Histoire du chant

Ecrit par Renaud Séchan, 1991

Renaud découvre l’Irlande en 1985. Il est alors touché par la beauté des paysages du Connemara et par le peuple irlandais.

En 1991, il enregistre l’album Marchand de Cailloux à Londres sur lequel figure déjà La Ballade nord-irlandaise, adaptation de la chanson traditionnelle irlandaise The Water is wide.

Les paroles de la chanson évoque la guerre civile qu’il y eut entre l’Irlande du Nord (protestante) et l’Irlande du Sud (catholique).
Renaud cherche à convaincre les gens de s’entendre, de chanter et de boire ensemble.
Il reprend le symbole de l’oranger, l’arbre de la liberté, planté par des hommes.

Découvrez aussi

Minuit chrétien (Noël d'Adam)

Les cloches d'Armor

Le Loup et le Chien

Trois jeunes tambours

Le Bon Roi Dagobert

Allez mon troupeau

Marine

Les crapauds

Da feiz hon tadoù kozh

Partant pour la Syrie

Titre de la vidéo *
Description
Importez ou enregistrez votre vidéo *
Votre vidéo ne doit pas dépasser 100 Mo. Retouchez là si nécessaire.
Visibilité de la vidéo *

Vous souhaitez avoir accès à l'intégralité du contenu ? Soutenez Canto en vous abonnant

L’abonnement donne accès à la lecture des partitions à leur téléchargement en format PDF, au téléchargement des carnets de chants en PDF ainsi qu’à la lecture en mode hors ligne sur mobile et tablette.

Vous souhaitez avoir accès à l'intégralité du contenu ?

ou