Connexion
Télécharger

Le pont de Morlaix

1 – C’est en passant sur l’pont d’Morlaix
C’est en passant sur l’pont d’Morlaix
Haul away ! Old fellow away !
La belle Hélène j’ai rencontrée
Haul away ! Old fellow away !

2 – Bien humblement j’l’ai saluée
Bien humblement j’l’ai saluée
Haul away ! Old fellow away !
D’un beau sourire elle m’a r’mercié
Haul away ! Old fellow away !

3 – Mais j’ai bien vu qu’c’est charité
Mais j’ai bien vu qu’c’est charité
Haul away ! Old fellow away !
Car c’est une dame de qualité
Haul away ! Old fellow away !

4 – C’est une fille de cap’taine nantais
C’est une fille de cap’taine nantais
Haul away ! Old fellow away !
A matelot ne s’ra jamais
Haul away ! Old fellow away !

5 – Pour nous sont les garces des quais
Pour nous sont les garces des quais
Haul away ! Old fellow away !
Qui volent, qui mentent, qui font tuer
Haul away ! Old fellow away !

6 – Je n’étale plus, j’vais tout larguer
Je n’étale plus, j’vais tout larguer
Haul away ! Old fellow away !
J’vais faire mon trou dans la salée
Haul away ! Old fellow away !

7 – Mat’lot mon coeur est embrumé
Mat’lot mon coeur est embrumé
Haul away ! Old fellow away !
Buvons quand même à sa beauté
Haul away ! Old fellow away !

8 – Encore un coup pour étarquer
Encore un coup pour étarquer
Haul away ! Old fellow away !
Hisse le grand foc, tout est payé
Haul away ! Old fellow away !

Ajouté à la base le 4 novembre 2019

Par : Pascal Rdt

Histoire du chant

Une chanson à hisser collectée par Armand Hayet.

Le pont de Morlaix

Est-ce en passant « sur » ou « sous » le pont de Morlaix, qu’un certain matelot rencontra un jour la belle Hélène ? Les interprètes de chants de marins se divisent sur cette grave question depuis des lustres sans pouvoir trancher.

Sans doute Armand Hayet lui-même a-t-il recueilli des versions contradictoires.

Ce capitaine au long cours publia, en 1927, un recueil de chants de manoeuvres sur les grands voiliers grâce auquel quatorze oeuvres populaires majeures, dont cette poignante chanson à hisser, furent sauvées de l’oubli.

© Le Télégramme

Découvrez aussi

Arlequin dans sa boutique

Ô Frédéri

Prière des scouts marins

Lou rigaudon dòu Calignaire

Meunier, tu dors

Do ré mi la perdrix

Chanter la mer et les marins

Voisin, d'où venait ce grand bruit ?

À une femme

Ce n'est pas l'état des filles

Titre de la vidéo *
Description
Importez ou enregistrez votre vidéo *
Votre vidéo ne doit pas dépasser 100 Mo. Retouchez là si nécessaire.
Visibilité de la vidéo *

Vous souhaitez avoir accès à l'intégralité du contenu ? Soutenez Canto en vous abonnant

L’abonnement donne accès à la lecture des partitions à leur téléchargement en format PDF, au téléchargement des carnets de chants en PDF ainsi qu’à la lecture en mode hors ligne sur mobile et tablette.

Vous souhaitez avoir accès à l'intégralité du contenu ?

ou