Paroles de Soldatenabschied
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 125.
Collecté à Grafenstaden en 1874 (mélodie), et à Colmar et Niffer en 1860 (texte).
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
1 - Heute scheid ich, heute wandr’ ich,
Keine Seele weint um mich.
Und sind’s nicht diese, so sind’s doch andre,
Die da trauern, wenn ich wandre.
Holder Schatz, gedenk an mich !
2 - Auf dem Bergstrom hängen Weiden,
In den Tälern liegt der Schnee.
Trautes Kind, dass ich muss scheiden,
Muss nun unsre Heimat meiden,
Tief im Herzen tut’s mir weh.
3 - Hundertausend Kugeln pfeifen
Über meinem Haupte hin.
Wo ich fall, scharrt man mich nieder
Ohne Klang und ohne Lieder.
Niemand fraget, wer ich bin.
4 - Du allein wirst um mich weinen,
Siehst du meinen Todesschein.
Trautes Kind, sollt er erscheinen,
Tu im Stillen um mich weinen
Und gedenk auf immer mein !
5 - Sollt ich unter freiem Himmel
In der Feldschlacht schlafen ein,
Soll auf meinem Grabe blühen,
Soll auf meinem Grabe glühen
Blümlein süss : Vergissnichtmein !
Retrouvez Soldatenabschied dans les catégories suivantes
A propos du chant "Soldatenabschied"
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 125.
Collecté à Grafenstaden en 1874 (mélodie), et à Colmar et Niffer en 1860 (texte).
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle