Connexion
Télécharger

The water is wide

1 – The water is wide, I cannot get over
Neither have I wings to fly
Give me a boat that can carry two
And both shall row, my love and I

2 – A ship there is and she sails the sea
She’s loaded deep as deep can be
But not so deep as the love I’m in
I know not if I sink or swim

3 – I leaned my back against an oak
Thinking it was a trusty tree
But first it bent and then it broke
So did my love prove false to me

4 – I reached my finger into some soft bush
Thinking the fairest flower to find
I pricked my finger to the bone
And left the fairest flower behind

5 – Oh love be handsome and love be kind
Gay as a jewel when first it is new
But love grows old and waxes cold
And fades away like the morning dew

6 – Must I go bound while you go free
Must I love a man who doesn’t love me
Must I be born with so little art
As to love a man who’ll break my heart

7 – When cockle shells turn silver bells
Then will my love come back to me
When roses bloom in winter’s gloom
Then will my love return to me

Ajouté à la base le 24 mars 2020

Par : Lancelot

Histoire du chant

Recueillie au début du XXe S. dans le Summerset, cette ballade provient très certainement d’Écosse et daterait du XVIe S.

Ce célèbre thème a souvent été repris et rebaptisé dans différents styles et à différentes époques. On peut citer Renaud qui en a fait sa “Ballade irlandaise“…

Pour des versions plus proches de l’originale, on a pu entendre Joan Baez, Bob Dylan, Pete Seeger… Bref, il y en a des centaines de versions mais s’il en est une qui touche particulièrement, c’est à Maura O’Connell qu’on la doit… On regrette un peu l’arrangement “classique” mais sa voix nous emporte quoi qu’il en soit !

Découvrez aussi

Approchons-nous de la table

Johnny

Venez, mes enfants, accourez, venez tous

Les gros nichons

Alléluia

Ti Eliz Iza

South Australia

Noël suisse (Aux pâtres solitaires)

Boire un petit coup

Voici Seigneur tes fils Routiers

Titre de la vidéo *
Description
Importez ou enregistrez votre vidéo *
Votre vidéo ne doit pas dépasser 100 Mo. Retouchez là si nécessaire.
Visibilité de la vidéo *

Vous souhaitez avoir accès à l'intégralité du contenu ? Soutenez Canto en vous abonnant

L’abonnement donne accès à la lecture des partitions à leur téléchargement en format PDF, au téléchargement des carnets de chants en PDF ainsi qu’à la lecture en mode hors ligne sur mobile et tablette.

Vous souhaitez avoir accès à l'intégralité du contenu ?

ou