Connexion
Télécharger

Untreue Liebe

1 – Das Blümlein das blühet im Maien,
Ju ja, im Maien,
Soldaten marschieren ins Feld.

2 –  « Schön Schätzlein, was hab ich’s erfahren,
Ju ja, erfahren,
Dass du willst reisen von mir. » –

3 – « Ich reise nach fremdem Lande,
Ju, ja, Lande,
Dass du es nicht mehr siehst. »

4 – Und als der Knabe nach Haus kam,
Ju, ja, nach Haus kam,
Feinsliebchen stand unter der Tür.

5 – « Gott grüss dich, du Hübsche, du Feine,
Ju, ja, so Feine,
Von Herzen gefallest du mir. »

6 – « Ich brauch dir ja nicht zu gefallen,
Ju, ja, gefallen,
Ich hab einen andern schon längst.

7 – Ein reicher, ein braver, ein schöner,
Ju, ja, schöner,
Der mich erhalten kann. »

8 – Was zog der Knabe aus seiner Tasche,
Ju, ja, aus seiner Tasche ?
Ein Messer, war spitz und scharf.

9 – Und er stach der Liebsten ins Herz hinein,
Ju, ja, ins Herz hinein,
Das rote Blut gegen ihn spritzt.

10 – « Ach, grosser Gott vom Himmel
Ju, ja, vom Himmel,
Was hast du es getan ? »

11 – So gehts halt, wenn ein Maidlein,
Ju, ja, Maidlein,
Mit zweien Buben geht.

Ajouté à la base le 18 janvier 2023

Par : Daniel Muringer

Histoire du chant

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1,  page 119.

Collecté à Erstein en 1803 (texte), à Oderen en 1936 (mélodie).

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Découvrez aussi

Cadet Rousselle

Hymne à la Joie

O Gott mein Lieb

A l’auberge de l’écu

Kontrapas

VENEZUELA – GLORIA AL BRAVO PUEBLO

Cantas filhetai

Unser liebe Fraue

Nous étions trois marins

Heimkehr

Titre de la vidéo *
Description
Importez ou enregistrez votre vidéo *
Votre vidéo ne doit pas dépasser 100 Mo. Retouchez là si nécessaire.
Visibilité de la vidéo *

Vous souhaitez avoir accès à l'intégralité du contenu ? Soutenez Canto en vous abonnant

L’abonnement donne accès à la lecture des partitions à leur téléchargement en format PDF, au téléchargement des carnets de chants en PDF ainsi qu’à la lecture en mode hors ligne sur mobile et tablette.

Vous souhaitez avoir accès à l'intégralité du contenu ?

ou