Paroles de Was batten Dukaten

Variante C

1 - Was batten mich tausend Dukaten,
Wenn sie versoffen sein ?
Der Kaiser hat schöne Soldaten,
Wenn sie kommandieret sein.

2 - Er lässt sie auch kommandieren
Und gibt ihnen auch noch Geld,
Damit sie können marschieren,
Wohl durch die ganze Welt.

Collecté à Preuschdorf en 1910

Variante A

1 - Was nützen mich tausend Dukaten,
Wenn ich zufrieden bin ?
der Kaiser hat schöne Soldaten,
Wenn sie montieret sind.

2 - Mit ihnen zieht er ins Feld,
Zu streiten wie ein Held,
Er lässt sie tapfer marschieren
Wohl um die ganze Welt.

3 - Ich hab ja mein Lebtag nichts Gutes getan,
Hab auch nichts Gutes im Sinn,
Das weiss meine ganze Freundschaft,
Dass ich ein Unkraut bin.

4 - Jetzt werd ich Soldat
Und streit für’s Vaterland.
Dasselbe zu beschützen,
Für mich ist es kein Schand !

Collecté à Eckirch en 1850

Variante B

1 - Was batten mich tausend Dukaten,
Wenn sie versoffen sind ?
Der Kaiser hat schöne Soldaten,
Wenn sie montieret sind.

2 - Sie sind montieret ums Geld,
Sie sind montieret ums Geld,
Drum lässt er sie tapfer marschieren,
Marschieren durch die Welt.

Collecté à Gebweiler en 1912