1 – Lo purmer dia d’escola, desbelhat tot docament,
Esbarrit en aquet monde, hart de plos e de turmens,
E après quauques anades, cade semane en pension,
Viver drin mey loegn de case, descovrir d’autes faiçons.
(Refrain) Adishatz, qu’eï a partir !
Tornareï, u beth matin, amic !
Qu’ei açi qui cau fenir,
Shens nat brut, shens nat chepic.
2 – Vingt ans qu’era lo beth adje, sentimen de libertat,
Qu’era lo temps de la heste, en cantan noste amistat.
Las purmeres amortetes, debat lo ceu estellat,
En los oelhs d’ue gojate, qui no calè pas deshar…
3 – Plà gagnar la sue bite, qu’ei soven loegn deu païs,
Lo trivalh deus joegns adare, qu’as a miat dincà Paris.
Alabets tà las vacances, que vienen passer l’estiu
Au cô d’un petit viladje, airejat per noste arriu.
Par : Charles D
Adishatz signifiant “Au revoir”, cette chanson pourrait être l’hymne des gascons et bearnais deracinés amoureux de leur région.
Canto est notre trésor commun, en ligne et collaboratif, à emmener partout avec soi, pour chanter tout le temps !
L’abonnement donne accès à la lecture des partitions à leur téléchargement en format PDF, au téléchargement des carnets de chants en PDF ainsi qu’à la lecture en mode hors ligne sur mobile et tablette.