Paroles de Le Hans du Schnöckeloch (alsacien)
Chant alsacien traditionnel.
Hans im Schnokeloch est un chant traditionnel alsacien popularisé par Jules Massenet en 1882 dans ses Scènes alsaciennes et par René Schickele, en 1914.
Il serait inspiré, pour certains, par un aubergiste de Koenigshoffen dont un client aurait souhaité se moquer. Ce personnage créé par un poète du XIXe siècle incarnerait, pour d’autres, l'Alsacien comblé mais jamais content de son sort. Une moquerie en fait, des contradictions alsaciennes.
Les
1 - D'r Hans im Schnòckeloch hät àlles, wàs er will !
Un wàs er hät, dess will er nit,
Un wàs er will, dess hät er nit.
D'r Hans im Schnòckeloch hät àlles, wàs er will !
2 - D'r Hans im Schnòckeloch sajt àlles, wàs er will !
Wàs er sajt, dess dankt er nit,
Un wàs er dankt, dess sajt er nit,
D'r Hans im Schnòckeloch sajt àlles, wàs er will !
3 - D'r Hans im Schnòckeloch màcht àlles, wàs er will !
Wàs er màcht, dess soll er nit,
Un wàs er soll, dess màcht er nit.
D'r Hans im Schnòckeloch màcht àlles, wàs er will !
4 - D'r Hans im Schnòckeloch geht ànne, wo er will !
Wo er isch, dò bliebt er nit,
Un wo er bliebt, dò gfàllts im nit.
D'r Hans im Schnòckeloch geht ànne, wo er will !
5 - Jetzt het d'r Hans sò sàtt
Un isch vom Eland màtt.
Lawe, majnt er, kànn er nit,
Un sterwe, sajt er, will er nit.
Er springt züem Fenschter nüss,
Un kommt ins Nàrrehüss.
Retrouvez Le Hans du Schnöckeloch (alsacien) dans les catégories suivantes
A propos du chant "Le Hans du Schnöckeloch (alsacien)"
Chant alsacien traditionnel.
Hans im Schnokeloch est un chant traditionnel alsacien popularisé par Jules Massenet en 1882 dans ses Scènes alsaciennes et par René Schickele, en 1914.
Il serait inspiré, pour certains, par un aubergiste de Koenigshoffen dont un client aurait souhaité se moquer. Ce personnage créé par un poète du XIXe siècle incarnerait, pour d’autres, l'Alsacien comblé mais jamais content de son sort. Une moquerie en fait, des contradictions alsaciennes.
Les paroles démarre sur l’aventure de de « Jean du Trou à Moustiques », « ce qu'il veut il ne l'a pas, et ce qu'il a il ne le veut pas ». Jean dans le trou à moustiques a tout ce qu'il veut ! Et ce qu'il a, il n'en veut pas, Et ce qu'il veut, il ne l'a pas. Jean dans le trou à moustiques a tout ce qu'il veut ! Jean dans le trou à moustiques dit tout ce qu'il veut Et ce qu'il dit, il ne le pense pas, Et ce qu'il pense, il ne le dit pas. Jean dans le trou à moustiques dit tout ce qu'il veut
