Le clan

1 – Dans la nuit s’allument les feux de camp
Se rassemblent tous les hommes du Clan
Pour célébrer par nos rires et nos chants
La force vive et pure de notre sang,
De notre sang, De notre sang.

2 – Nous chantons pour nos frères qui sont morts
Dans les combats.
Jeunes guerriers intrépides et forts,
Ignorant la peur et le lâche remords
Leur regard pur à l’ennemi faisait face
Le sang versé fortifiait notre race
Vivante race, Glorieuse race.

3 – Nous chantons pour nos sources et nos bois
Pour nos plaines, nos chemins et nos toits
Pour notre vigne, notre blé, notre mie
Pour nos vents, nos neiges et notre soleil
Vivant soleil, Glorieux soleil.

4 – Nous chantons pour enseigner notre loi
A nos enfants.
Pour nos fils qui demain dans les combats
Le glaive au poing, sans reculer d’un pas,
Fidèles à nos chefs et confiants en Dieu,
Sauront garder la terre de nos nobles aïeux,
Nobles aïeux, Nobles aïeux.

5 – Et quand l’aube éteindra les feux de camp
Se lèveront tous les hommes du Clan
Pour la conquête, pour y vaincre ou mourir
De nouveau, Dieu va fleurir notre avenir,
Notre avenir, Notre avenir !

6 – Dans la nuit sommeillent les feux de camp,
Paix sur le Clan.