Paroles “Les Cosaques”
1 – Nous aimons vivre au fond des bois
Aller coucher sur la dure
La forêt nous dit de ses mille voix
“Lance toi dans la grande aventure”
(Refrain) La, lala, lalala, lala, lalala, lalalalalalal-la
La, lala, lalalalalalala, lalala, lalalalala, lala
La, lala, lalalalalalala, lalala, lalalalala, lala.
2 – Nous aimons vivre sur nos chevaux
Dans les plaines du Caucase
Emportés par leur rapide galop
Nous allons plus vite que Pégase
3 – Nous aimons vivre auprès du feu
Et chanter sous les étoiles
La nuit claire nous dit de ses mille feux
Sois gai lorsque le ciel est sans voile.
Par : Chevalier M
“Les Cosaques”
La richesse du répertoire russe s’explique par le caractère réglementaire du chant dans l’armée tsariste.
Ce chant est une adaptation française d’un chant traditionnel russe. Dans son Anthologie du chant militaire français, Thierry Bouzard rappelle que le chant était réglementaire dans l’armée tsariste, ce qui explique la richesse du répertoire russe.
Ici sont évoqués les cosaques. Libres et fiers, ces cavaliers devinrent peu à peu des fidèles serviteurs du Tsar.
Après l’avènement du bolchevisme, ils furent impitoyablement persécutés. C’est pourquoi certains n’hésitèrent pas à s’enrôler dans la waffen SS pour lutter contre le bolchevisme…
Il existe de nombreuses variations : “Dans les bois” pour “au fond des bois” c. 1, l.1 ; “Emportés par de rapides galops” c. 2, l. 3 ; “Nous filons” pour “Nous allons” c. 2, l.4 ; “Coucher” ou “danser” ou “dormir” pour “chanter” c. 3, l. 2 ; “voix” pour “voiles” c. 3, l. 3. Il arrive également que les 2e et 3e couplets soient inversés.
Canto est notre trésor commun, en ligne et collaboratif, à emmener partout avec soi, pour chanter tout le temps !
L’abonnement donne accès à la lecture des partitions à leur téléchargement en format PDF, au téléchargement des carnets de chants en PDF ainsi qu’à la lecture en mode hors ligne sur mobile et tablette.
