CANTA, CANTA, CANTA INCU ME (bis)
1 – Allegria sia sempre issa parolla incantata
Chi sguassera l’ammarezza per imbelice la to vita
(Refrain) Canta incu me o sciaccamaneghja
Un guarda in tornu a te
Chi nimu ti fideghja
CANTA, CANTA, CANTA INCU ME
CANTA, CANTA, CANTA INCU ME
CANTA, CANTA, CANTA INCU ME
CANTA, CANTA, CANTA INCU ME
2 – A gioia hè medicina chì guarisce ogni male
Appena di sole in core, ghje megliu che un tempurale
(Refrain)
3 – Averia in tornu a te ghjente chì face u musu
Dilli senza paura chi oghju ùn hè più l’usu Ma di
(Refrain différent) Cantà incu me o sciaccamaneghja
Rallegralli una stonda
Ma eu qui pretendu
CANTA, CANTA, CANTA INCU ME
CANTA, CANTA, CANTA INCU ME
CANTA, CANTA, CANTA INCU ME
CANTA, CANTA, CANTA INCU ME
4 – S’aghju fattu sta canzona pe pude sgassa l’angoscia
Chi tutti i penseri smariscanu una volta
(Refrain)
Ajouté à la base le 9 septembre 2022
Par : Corentin Bodros Keroué
Chant écrit par Petru Guelfucci en 1991, sur l’album Corsica.
Traduction:
1 – Que ce mot enchanté soit toujours d’allégresse
qui guérira l’amertume pour embellir ta vie
(Refrain) Chante avec moi ou applaudis
ne regarde pas autour de toi
personne ne te surveille
chante, chante, chante avec moi
2 – La joie est le meilleur médicament
Un peu de soleil au cœur vaut mieux que tempête et vent
3 – Tu auras autour de toi des gens austères
Dis leur que de bouder il n’est plus temps
Mais de chanter ou d’applaudir juste un instant j’entends leur procurer un peu de joie chante, chante, chante avec moi
4 – J’ai composé cette chanson pour effacer l’angoisse
Que tous les soucis s’envolent en une fois
Canto est notre trésor commun, en ligne et collaboratif, à emmener partout avec soi, pour chanter tout le temps !
L’abonnement donne accès à la lecture des partitions à leur téléchargement en format PDF, au téléchargement des carnets de chants en PDF ainsi qu’à la lecture en mode hors ligne sur mobile et tablette.
