1 – Chantons pour passer le temps
Les amours lointains d’une jeune fille
Chantons pour passer le temps
Les amours lointains d’une fille de quinze ans
Aussitôt qu’elle fut promise
Aussitôt elle changea de mise
Et prit l’habit de matelot
Et vint s’engager à bord du navire
Et prit l’habit de matelot
Et vint s’engager à bord du vaisseau
2 – Le Capitaine du bâtiment
Etait enchanté d’un si beau jeune homme
Le capitaine du bâtiment
Le fit appeler sur le gaillard d’avant
Matelot ton joli visage
Tes cheveux et ton joli corsage
Me font toujours me souvenant
D’une jeune beauté que j’ai tant aimée
Me font toujours me souvenant
D’une jeune beauté du port de Lorient
3 – Monsieur, vous vous moquez de moi
Vous me badinez, vous me faites rire
Je n’ai ni frère ni parent
Et ne suis pas née au port de Lorient
Je suis née à la Martinique
Et même je suis enfant unique
Et c’est un vaisseau hollandais
Qui m’a débarquée au port de Boulogne
Et c’est un vaisseau hollandais
Qui m’a débarquée au port de Calais
4 – Ils ont bien vécu sept ans
Sur le même navire sans se reconnaître
Ils ont bien vécu sept ans
Se sont reconnus au débarquement
Puisqu’enfin l’amour nous rassemble
Nous allons nous marier ensemble
L’argent que nous avons gagné
Il va nous servir à notre ménage
L’argent que nous avons gagné
Il va nous servir à nous marier
5 – Celui qu’a écrit la chanson
C’est le gars Camu, gabier de misaine
Celui qu’a écrit la chanson
C’est le gars Camu, gabier d’artimon
Matelot, y faut hisser d’la toile
Au cabestan, y faut qu’tout l’monde y soye
Et vire, et vire vire donc
Sans ça t’auras pas d’vin dans ta gamelle
Et vire, et vire vire donc
Sans ça t’auras pas d’vin dans ton bidon
Par : Lise
Cette chanson traditionnelle bien connue, nous vient de Normandie et daterait du XVIIIème siècle.
Sur une mélodie simple et efficace, le rythme de marche rapide servait à donner la cadence à l’effort des hommes qui poussaient le treuil permettant de relever l’ancre.Il s’agit donc d’un chant de travail, en l’occurrence un chant à virer, ou chant de cabestan.
Le thème de ce chant est assez classique : la jeune fiancée, qui pour rester au plus près de son bien aimé, prend des habits d’homme et s’engage sur le navire. Ils resteront ainsi 7 ans, c’est la durée d’un engagement, et se marient au débarquement.
Canto est notre trésor commun, en ligne et collaboratif, à emmener partout avec soi, pour chanter tout le temps !
L’abonnement donne accès à la lecture des partitions à leur téléchargement en format PDF, au téléchargement des carnets de chants en PDF ainsi qu’à la lecture en mode hors ligne sur mobile et tablette.
